本当に聞きたいのは一点だけ

 ところが,読者は英語でインタビューする方法に関心を持っておられる。それなら,外国人をインタビューするに当り基本的なことだけを述べておこう。

 1. まず準備すること。

    準備せ寸に飛び込みインタビューをすることは非礼とみなされる。テーマに関しては,できるだけ深く調べておくこと。

 2. インタビュー相すを調べること。

    人問に関心を持つことだ。インタビューとは一種の心理戦争であるから,相すの人間を分析しておくことだ。舞台裏と舞合とて全く違うことを耳にすることはよくあることだ。
本音と建前を使いわけるのは,人情である。

 3・ 裏取引をすること。
  必ず「ここだけの話だよ」という外国人がい
る。私がNHKでインタビュー番組を担当してい
た時に最も神経を使ったのが,この裏取引だ。「ま

『上級をめざす英会話』松本道弘著より