瞬間で勝負をする話術師，タモリは話せるが，書けないという。一瞬一瞬に集中できるが，集中は持続できないのであろう。人はよく私を困らせる質問をする。「先生は，書くこと話すこととどちらが得意ですか」と。だがもっともな質問だ。話し手は書き下手で，…

速聴と速読を交互に 「どうも私はリスニングが苦手」と悩みを私に告白する学習者が跡を絶たない。 その悩みに答えてみよう。 「集中力がないのでしょうか」，「いや，リスニングをやれば集中力が身につくのです」，「やはり一日中ＦＥＮなどを聴きっぱなしす…

〈The Intcllcctual ｏｒ Logical Listener （知的リスナー）〉 知的人問というのは，自分の問きたいことだけを聞き，それ以外のことは聞き流す人のことである。なにかのテーマを追っている調査マンか，ジャーナリストは常に頭の中でチャンネルを選択する訓…

たしかに，人間をいろいろなタイプの聞き手(listeners)に分類すれば，次のように分かれると，“LISTENING”の著者であるMadelyn Burley-Allen は述べる。くThe Faker （おつきあい型人間≫ 人はだれしもgood listener (聞き上手）だという印象を与えたいもので…

Speech is ａ joint game between the talker and the listener against the forces of confusion. Unless both make the effort, interpersonal communication is quite hopeless. スピーチとは，話し手と聞き手の協同作業であることはだれしもが認めるとこ…

夏が終りに近づくと，ディベートから得た成果であるintelligenceを中心に，自信をもって相手に売り込もうとする。だが，そこには同業者がいる。競合相手といえども夏の時代のように正面衝突はやらない。時には妥協をするといった交渉の時代に入る。ＡかＢか…

夏の間に初段をとっておかねば，秋（中年）以降は有意義な英語道人生は送れない。とはいうものの，中学で英語を始めて，大学を卒業する頃に初段のランクに達することのできる若者は，１万人に１人というところであろう。戦略がないから,英語に関心を持つ人の…

学校で学ぶ英語は，後に挑戦するスピーキングの基本に当るので，敦科書英語といえどもおろそかにするべきではない。 海外生活に恵まれなかった私払 囗本の先生方から日本語で教科･書英語を学んだものである。ただ学校英語に満足せず，それをバネにして外囚人…

さて，本書もあくまでスピーキングを扱うものであるから，読者を初段（有段者の入口）クラスのスピーカーに育てることを戦略としたい。 英語道初段級のスピーカーとはどのていどの力か。目標をイメージとして鮮明に脳裡に描いていただきたい。 最低ランクの…

私が，英語の読み，書き，聞く，話すという言語の４機能のうち「話す」ことを最も得意とし，最も早く書き上げたかったｶﾊﾟ『「タイム」を読む』というreadingをトップ・゛ツターにspeakingを一番あと回し（７年後）にしたのも戦略思考である。 戦略は最低５年…

闘いの４部門 戦略（ｓtralegy）と戦術（tａｃｌｉｃ）の違いはなにか。 戦術（短期的）とは，戦略（長期的）を助けるための手段と説明してもシンボルが掴めずピンとこない。もし，経営トップが役に立たないＸ部長を遠いところへ飛ばす（戦略）必要があると…

異文化間コミュニケーションとは, symbol-to-symbolｃｏmmunicationに他ならないという持論も同時通訳の経験に負うところが多い。 ボキャビルよりもシンビル（sｙｍｂｏ!-hilding）を主張し始めたのも，シンボルが掴めれば，知らない単語やイデオムの意味も…

瞬間の芸術 同時通訳とは瞬間の芸術である。日本語から英語へ，あるいはその反対に英語から日本語へ瞬間に置き換える作業で，その原理は，テレビの画面などでお馴染みの手話通訳と同じである。あるいは，恐山のイタコの口寄せ（神下ろしともいう）のようなも…

スピーチは音楽であると私は言う。どちらも“流れ”（flOW）がなくてはならない。建築であれば，英語のスピーチも建築のごとく強固な骨組みがなくてはならない。 だがそれは，古典音楽に限られる。アメリカにはジャズがあり，ブラジルにはサンバがあり，必ずし…

日本人の英語のスピーすを聞いていると，何を言いたいのかよくわからないという外国人がいる。それは日本人のスピーすはおしなべてタコのような形になっていて，魚のような脊椎とそれを支える骨格がないからであろう。 英語のスピーチには，必ず太いバックボ…

最初が肝心 敵（観衆）が倒せない，あるいは殺られると考えると，その場を切り抜ける方法をとっさに考えるべきである。 その場を切り抜けることをto manage the situationというが, jokeは, situation management の手段としてよく用いられる。 即興性が成功…

だから，英語による司会や審査発表などを含め，パブリック・スピーキングに関しては, 1000回以上も経験のある私には，同じ内容のテーマを話す場合に仏その場に合わせて料理することなどわけはない。だが油断は禁物，私は近年大失敗したことがある。それは母…